「夜の海」の歌詞 堂本光一

闇やみにつつまれた海うみ その先さきを見みつめて
波際なみぎわをただ一人ひとり ゆっくりと歩あるいている

そっと風かぜが 問といかける
He whispered softly in my ears...
Tell me what you are searching for
Ah...

誰だれかを傷きずつける時ときもあった
You'll never know when my heart breaks
昨日きのうの自分じぶんに別わかれを告つげて
I say GOOD-BYE to yesterday

砂すなの上うえの足跡あしあと 少すこしづつ消きえてく
ただ波なみの音おとだけが 静しずけさの中なかに浮うかぶ

押おし寄よせる 波なみさえも
They come and go and wash away...
Can you feel? Ah...ah...

星ほしたちが 問といかける
While shining high up in the sky...
Tell me what you are crying for
Ah...

今いまは涙見なみだみせてもかまわない
You'll never show me your true heart
海うみに浮うかぶ月つきがそっと揺ゆれる
Can you feel the warmness of the ocean?

瞳ひとみを閉とじて闇やみに手てを延のばす
You'll never know the deepness of the darkness
昨日きのうの自分じぶんに別わかれを告つげて
I say GOOD-BYE to yesterday

In the deep blue ocean
I can feel my loneliness
But I feel the warmness, too...

In the starlight night
I can feel my loneliness
But I will say GOOD-BYE to yesterday... and me