世界中せかいじゅうの人々ひとびとと踊おどりたい
I wanna dance with people across the world.

世界中せかいじゅうのリズムを乗のりこなしたい
I wanna ride every rhythm the world beats.

この星ほしに生いきる人々ひとびとの心こころとダンスを通とおして繋つながりたい
To unite everyone on this planet through dance.

地球ちきゅうは僕ぼくらのダンスフロアーだ
The earth is our dance floor.

いつか世界中せかいじゅうの人々ひとびとが共ともに踊おどる日ひが来くることを願ねがって…
I hope someday people all over the world can dance together.