甘あまい涙なみだといっしょに窓越まどごしの雨あめは雫しずくとなって滑すべり落おちた
ガラスの中なか、肩かたを並ならべたふたりはもういない
運命うんめいの赤あかい糸いとを信しんじていた
指切ゆびきり、交かわした約束やくそく Yeah(I'm so alone now)

夢ゆめから醒さめた私わたしは ぬくもり探さがし途方とほうに暮くれて
I can't find the right direction
振ふり向むくほど鮮あざやかな過去かこ
永遠とわを願ねがったPinky ringには
あなたとの思おもい出でばかり

今日きょうもまた、独ひとりぼっち
やわらかい月つきは、太陽たいようを眠ねむらせる
Going through(Go through in my mind)
いまもあなたの口くちずさんだ歌うたが忘わすれられない
星ほしが見下みおろすここで祈いのってるよ、
しあわせでいてくれること
Wishing for you (I still can not stop thinking about you)

夢ゆめの中なかの私わたしは傷きずつけることしかできなくて
I couldn't find the right direction
時ときと共ともに心こころの痛いたみはやわらぐはず、
でもPinky ringだけは
外はずすことが出来できずにいた

I'm thinking back our lovely days
How can I tell you the way I feel?
You are making my heart sore and I don't know what to do now
If I could make you understand
We could be like ordinary lovers
Kissing, hugging, holding hands
But it's too late to think now

運命うんめいはいつも傍そばに でも正ただしい道みちしるべなんてくれずに Yeah
I just remember the way you showed me

夢ゆめから醒さめたあなたのもう戻もどらぬぬくもりは冷さめて
I can't find the right direction
ふたりで眺ながめた空そらの下したで
外はずした指輪ゆびわの裏側うらがわにまだ
あの日ひのままの輝かがやきが

夢ゆめから醒さめた私わたしは 滲にじむ街まちの明あかりを見みつめて
Now I see the right direction
風かぜに揺ゆれるカーテンの向むこう 手放てばなすリングが舞まい落おちてゆく
さよなら告つげて…Good bye to you and my pinky ring