Like a gentleman
はじめは 紳士的しんしてき 装よそおって
Got me wondering
上手じょうずに警戒心けいかいしんほぐしていく
But as soon as he
ほろ酔よいになった途端とたん 豹変ひょうへん (Uh-oh)
お決きまりのsituation
Uh-oh, not again
さっきまで
理解りかいある大人おとなのフリしてうなずいて
でも頭あたまん中なかじゃ もう
You're thinkin how I look naked (Ha ha!)
拒こばんでるのに
You think I'm jokin?
まだ言ゆうの??
なら私わたし、帰かえります。
Hey, Mister!

間違まちがえないでよ 要いらないわ
Need no Sugar Daddy (No)
生意気なまいきだけど お断ことわり
Makin my own MONEY (You must think)
肩書かたがきだけに惚ほれる愚おろかモンじゃない
I ain't that kinda girl
Sorry, but I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong No Sugar Daddy

You don't care for me
ただちょっと味見あじみしたいだけでしょ
But you're really sweet
言葉ことばを巧たくみに操あやつる
You make me laugh
さすがね 長年ながねんの技術ぎじゅつ (Bravo!)
お決きまりのセリフで
Uh-oh, not again
さっきまで
相談そうだんに乗のってくれたの台無だいなしよ
だって本当ほんとうんとこは もう
Just wanna get inside my skirt (Ha ha!)
守まもりたいとか
You barely know me
パパのつもり??
なら貴方あなた、矛盾むじゅんしてる
Hey, Mister!

間違まちがえないでよ 要いらないわ
Need no Sugar Daddy (No)
可愛かわいくないけど お断ことわり
Makin my own MONEY (You must think)
飾かざりモノに釣つられるほど軽率けいそつじゃない
バカにしないでよ
Telling you, I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong No Sugar Daddy

Excuse me!
Even if you want me for real
そのやり方かたがやぁよ
That's not the way to fufil a girl like me
地位ちいや名誉めいよ、お金振かねふりかざしたって
feeling 揺ゆれもしないの
I know that I taste good
Got more than my face, my look
You won't even get to bite
もういいよ say good bye
(ah ah) I got to go
(ah ah) 遊あそばないで
There you go again
あたしそんなんじゃない

間違まちがえないでよ 要いらないわ
Need no Sugar Daddy (No)
生意気なまいきだけど お断ことわり
Makin my own MONEY (You must think)
肩書かたがきだけに惚ほれる愚おろかモンじゃない
I ain't that kinda girl
Sorry, but I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong No Sugar Daddy

間違まちがえないでよ 要いらないわ
Need no Sugar Daddy (No)
可愛かわいくないけど お断ことわり
Makin my own MONEY (You must think)
飾かざりモノに釣つられるほど軽率けいそつじゃない
バカにしないでよ
Telling you, I need no Sugar Daddy
Don't need ya man!
Don't get me wrong No Sugar Daddy