Beyond the clouds above
We know the sun is smiling bright
When ever skies are gloomy
Just close your eyes and see
After a rainy day we see a rainbow in the air
And we never have to worry that's the beauty of it all

Now I know we can learn from the history
I know we can smile at the memories
I know we can take the past
And make tomorrow shine ever more
We'll be everything we ever dreamed
And we'll be together as a family
Now let's believe we can make this right
And make a better place of the world

Maluhia 平和へいわ we sing this melody
The islands united
Across the oceans beyond
You and me are together like this harmony
So may the peace be with you
One love is all that we need

青あおい海うみ 空そらに見守みまもられ
僕ぼくらはいつだって 生いきているでしょ
小ちいさな花はなが芽生めばえるだけ 僕ぼくらは幸しあわせ感かんじれるでしょ

そう ほら 全すべての命いのち ほら 希望きぼうに満みちてる
ほら 僕ぼくらの明日あしたをてらす太陽たいよう
今いま 一ひとつの思おもいが 今いま 未来みらいを変かえるよ
おなじ空そらのもと 信しんじあえるから

平和祈へいわいのる島しまのメロディー 届とどけ ひびけ 海うみの向むこう
君きみと君きみをつなぐ one love
世界中せかいじゅうの愛あいをひとつに

Maluhia 平和へいわ we sing this melody
The islands united
Across the oceans beyond
You and me are together like this harmony
So may the peace be with you
One love is all that we need

平和祈へいわいのる島しまのメロディー 届とどけ ひびけ 海うみの向むこう
君きみと君きみをつなぐ one love
世界中せかいじゅうの愛あいをひとつに