Useless people gathering. Oh it's very funky!
"Money isn't everything in the world." Oh it's very funky!
Not face, face, face but heart! Not face, face, face but heart!
Ugly-faced and moneyless. Oh it's very funky!
"Looks don't matter for a guy". Oh it's very funky!
Not face, face, face but heart! Not face, face!

Riding moterbikes at such an age "bobobo" cut through the wind
Mouth all gaped wide open losing losing all of the time.
Even with a little painful backache "bobobo" cut through the wind
40フォーティー! 40フォーティーyears from now, that was completely the way how I am!

Same old faces get together. Oh it's very funky!
"Money is all I need after all." Oh it's very funky!
Not face, face, face but heart! Not face, face face, but heart!
"Handsome is all I want to be." Oh it's very funky!
Excuse me?

And so you are my partner, that's all that matters for me.
And so you are my partner, that's all I really live for.
And so you are my partner, still calling by nicknames.
You are not regretting at all?