Listen to my story.
I saw a falling star.
And I made a wish upon the tiny spark, then.
My heart belongs to you forever, forever more.
I hope my wish can be heard to the sky...

この世界せかいで 輝かがやいてる
君きみと僕ぼくの話はなしを 知しってる?
変かわらず そばにいてくれる
君きみの心こころが 光ひからせている

Hey, look at the night sky.
Do you know why that glitters?
Our minds become a star with one accord.
Glitter in the night sky. And like your mind, baby.
And it is shining somewhere tonight.

この世界せかいで 輝かがやいてる
君きみと僕ぼくの話はなしを 知しってる?
変かわらず そばにいてくれる
君きみの心こころが 光ひからせている

ずっと この一ひとつの思おもい
輝かがやき続つづけるように
そう きっと 君きみと僕ぼくの思おもい
一ひとつの星ほしになるように
I sing a song with all my heart my heart.

この世界せかいで 輝かがやいてる
君きみと僕ぼくの話はなしを 知しってる?
変かわらず そばにいてくれる
君きみの心こころが 光ひからせている

I wish I could see a starlit night,
with you all the time...with you forever.

この世界せかいで 輝かがやいてる
君きみと僕ぼくの話はなしを 知しってる?
変かわらず そばにいてくれる
君きみの心こころが 光ひからせている