旅立たびだつ前まえには眩まぶしい笑顔えがおで
言いわなきゃならない言葉ことばがあるんだ
過すぎ去さってしまったら もう戻もどって来こないから
今いまゆっくりとゆっくりとあなたに伝つたえよう dear my friend

あぁ この瞬間ときを僕ぼくはずっと忘わすれない
あなたと出会であえた奇跡きせきを胸むねに抱だきしめて
サヨナラ

旅立たびだつ先さきには冷つめたい笑顔えがおで
耐たえなきゃならない痛いたみがあるんだ
そのたびにあなたを描えがき出だせるように
今大切いまたいせつに大切たいせつにあなたに伝つたえよう dear my friend

あぁ この瞬間ときを僕ぼくはずっと忘わすれない
あなたと出会であえた奇跡きせきを胸むねに抱だきしめて
サヨナラ

Your smile makes me strong
Your tears make me gentle
Your everything makes me happy
But they become my memory

旅路たびじの果はてには本当ほんとの笑顔えがおで
あなたに見みせたい景色けしきがあるんだ
歩あるき始はじめたらもう振ふり返かえらないように
今いまはっきりとはっきりとあなたに伝つたえよう dear my friend

あぁ この瞬間ときを僕ぼくはずっと忘わすれない
あなたに出会であえた奇跡きせきを胸むねに抱だきしめて dear my friend

あぁ この広ひろい世界中せかいじゅうのどこかに
あなたがいるなら僕ぼくはきっと大丈夫だいじょうぶ
サヨナラ

サヨナラ
Bye bye my friend
(You are the best friend of mine)
My friend
(If time goes around)
Bye bye my friend
(You are the best friend of mine)
I never forget you forever…