「Take What U Want」の歌詞 MAN WITH A MISSION

“Not allowed to stay late and party. Think I wanna go I'll ask mommy”
SAAAAAAY!!!
“Hate the world today it just bores me. Stuck in home again it's so crazy”
WAAAAITTT!!!

What else have you got to amuse us?
Are you gonna stay there and burn so

Let me know when you are ready for something better
Life is Short you know just take what you want
Off you go cause hesitating's just a gutter
Time won't wait for you so take what you want

“Pitiful pitiful pitiful me. Sorry sorry I'm so sorry”
DAAAMMMNNN!!!
“What cha wanna be? What cha wanna see?
I don't know a thing dough! Don't ask me”
MAAANNNNN!!!

Bla Bla cut it out with the bull shit.
Cause here comes your lesson to learn so

Let me know when you are ready for something better
Life is short you know just take what you want
Off you go cause hesitating's just a gutter
Time won't wait for you so take what you want

Done? Done! I'm done with you I'm done
Done? Done! I had enough of all of it I'm
Done? Done! It freaks me out to know that you are
Done? Done! So start it now and finish being done

What else have you got to amuse us?
And here comes your lesson to learn cause
You don't wanna wait there and burn so

Let me know when you are ready for something better
Life is short you know just take what you want
Off you go cause hesitating's just a gutter
Time won't wait for you so take what you want

Let me know when you are ready for something better
Life is short you know just take what you want
Off you go cause hesitating's just a gutter
Time won't wait for you so take what you want

Just take what you want
Yes take what you want

<和訳>
『門限があるから夜遊び出来ない。
でも、ちょっと行きたい気もするしママに聞いてみる!』・・・って
オルァァァァァァーーーーッ!!!
『世の中なんて退屈でつまらない。
だから家にずっといるんだ、楽でぬるくて居心地最高www』・・・って
ゴルァァアァァァーーーーッ!!!

他に笑わせてくれるネタは持ってるかい?
そこで待ち尽くしたまま燃え尽きるの?だから

もう少しマシな言い分を考えて出直しておいで
人生はアンタが思っている以上に短い、欲しい物があったら掴み取れ
ためらっているのなんて無駄の極み、イッて良し
時間は待っちゃくれない 奪うが如く、欲しいモノがあるのなら自分で手に入れるんだ

『哀れで哀れなかわいそうなワタシ。
ごめんなさいごめんなさい何もかもごめんなさい』・・・って
クソがァァァァァァーーーーッ!!!
『何になりたいの?何を見つけたいの?
おれ?何もわからねーし(笑)?聞かないでよ(笑)』・・・って
なんじゃソリャァァァァアァーーーーッ!!!

あんたの御託は聞き飽きたよ
目にもの見せてくれるわ

もう少しマシになったらかまってあげるよ
人生はあっと言う間だ、欲しい物があるんなら自分で掴み取れ
躊躇しているなら無駄すぎ、早くしろ
時間は待っちゃくれないぜ 欲しいモノは自分で手に入れるものなんだよ

終わった?＼(オワタ)／
アンタとはもうおしまい
おしまい?おしまいだよバカ。
もうほとほとウンザリしているのです
終わりましたかね?はい、オシマイ!
終わっちまってるアンタを見ると悲鳴が出るほどイラつくの
オワタ?＼(オワタ)／!
今すぐ始めて終わっちまってる状況を変えてみせろ

他にも笑わせてくれるネタあるんですかね?
アンタに一言だけ言いたいことがある
待ったまま一生そこで燃え尽きるのですか?だから

もう少しマシな言い分を持ち合わせてみるんだな
人生はあっと言う間だ、欲しい物があるんなら掴み取れ
躊躇しているなんて無駄の極み、さっさと動け
時間は待っちゃくれないぜ 奪う如く、欲しいモノは自分で手に入れるものなんだよ

もう少しマシになってから出直しておいで
人生はアンタが思っている以上に短い、欲しい物があったら掴み取れ
ためらっているのなんて無駄の極み、イッて良し
時間は待っちゃくれないから、欲しいモノがあるのなら全部手に入れるんだ
欲しいモノが
あるなら
自分で
掴み取れ