「DAY 1」の歌詞 MIYAVI vs YUKSEK
2012/7/11 リリース- 文字サイズ
- よみがな
この楽曲へのみんなの気持ち
※()=日本語対訳
Stagnation(停滞感)
The END prediction(終わりの予言)
Pessimism(悲観論)
Skepticism(懐疑主義)
Antagonizers(批判しか出来ない奴ら)
Human frailty(人間の脆弱さ)
(justified)Exploitation(正当化された搾取)
State destruction(政治的破壊)
Recession chaos(経済的破綻による混沌)
Freak of nature(天変地異)
Unknown epidemic(伝染病)
Zero-sum future(ゼロサムの未来)
Contamination(放射能被害)
Corrupt pollution(人工汚染)
Molten cycle(脱皮の周期)
Back to basics(原点回帰)
Imagine
Here we go,blow the night away
(朝が来る。)
the sun shouts out,clouds dance,sign of daybreak.
(太陽が叫び、雲が踊りだす、夜明けのサイン。)
A new hope,it's another day.
To know wat the future will bring jus paint it white.
(また新しい日が始まる。)
Make it all,it's the only way
Before the earth gets hit by light
(自ら創る事、それが未来を知る唯一の方法。)
Tomorrow dont go away,action day 1.
(明日は逃げない、世界が起きる前に Action DAY 1)
Stagnation(停滞感)
The END prediction(終わりの予言)
Pessimism(悲観論)
Skepticism(懐疑主義)
Antagonizers(批判しか出来ない奴ら)
Human frailty(人間の脆弱さ)
(justified)Exploitation(正当化された搾取)
State destruction(政治的破壊)
Recession chaos(経済的破綻による混沌)
Freak of nature(天変地異)
Unknown epidemic(伝染病)
Zero-sum future(ゼロサムの未来)
Contamination(放射能被害)
Corrupt pollution(人工汚染)
Molten cycle(脱皮の周期)
Back to basics(原点回帰)
Imagine
Here we go,blow the night away
(朝が来る。)
the sun shouts out,clouds dance,sign of daybreak.
(太陽が叫び、雲が踊りだす、夜明けのサイン。)
A new hope,it's another day.
To know wat the future will bring jus paint it white.
(また新しい日が始まる。)
Make it all,it's the only way
Before the earth gets hit by light
(自ら創る事、それが未来を知る唯一の方法。)
Tomorrow dont go away,action day 1.
(明日は逃げない、世界が起きる前に Action DAY 1)