「for crying out loud」の歌詞 amber gris

どうしたら君きみは泣なき止やむんだろう?
どうしたら世界せかいは鳴なり止やむんだろう?

夜空よぞらの編あみ目め 周波数しゅうはすうを合あわせて
お気きに入いりの歌うたを聴きく
時折ときおり、微弱びじゃくな電波でんぱで掻かき乱みだされて
その度たびに雨音みずで浸水しんすいしてしまう。

穏おだやかな日々ひびが嘘うそみたいだろう。
どうして助たすけを求もとめないんだろう。

殺ころし合あう世界せかいで
やがて独ひとりになってしまった
孤独こどくな兵隊へいたいが空そらに投なげたもの
もしかして誰だれにも
この声こえは届とどかないかもなんて
絶望ぜつぼうに胸むねが歪ゆがむ夜よが来くるんだ

クランベリィの海うみで溺おぼれてるんだろう
白しろい鯨くじらの骨ほねを探さがしたんだろう

気紛きまぐれな猫ねこになれたらいいのに
溜ため息いきばかりじゃ気きが滅入めいるもの。

無粋ぶすいな享楽きょうらくで
止とめどなくゼンマイを巻まく
無意味むいみな傀儡かいらいに変かわり果はてたなら
熟こなれたオーディエンスの
心無こころなき喝采かっさいの中なかで
いつしか
その意味いみは死しに絶たえたんだよ。

mydarling. Is it audible?
Will all finish soon

mydarling. Let's speaking
See you see me.

my darling. don't stop thinking
The thing at which I want you to laugh

my darling...
my darling...
my darling...

「 」

殺ころし合あう世界せかいで
やがて独ひとりきりになった
孤独こどくな兵隊へいたいが土つちに埋うめたもの。
もしかして誰だれにも
この声こえは届とどかないかもなんて
絶望ぜつぼうの果はてにも朝あさは来くるんだ。

蔑さげすむ様ようになって
何なにが変かわったって言いうんだ
そんなもの独ひとりよがりじゃないか
気きまぐれにキスを
せがんでみて分わかったんだ
きっと今いま、
君きみは死しにたいって願ねがってる。