人生じんせいなんて 木この葉はのように 薄うすっぺらいもの
例たとえばこれは 枯かれた男おとこの 悲かなしい物語ものがたり

はじまりは勘違かんちがい それこそが発見はっけんの入口いりぐち
扉とびらを開あけた者ものだけが 出口でぐちをさがす権利けんりを得える

待まてど待まてどバスは来こず メトロが30分さんじゅっぷんも止とまったなら
それはきっと出会であいの機会きかい

私わたしをまどわせるマドモワゼルの御機嫌ごきげんをうかがいながら
滑稽こっけいな手振てぶりと諦あきらめの苦笑にがわらいを身みにつける

安やすいワインを傾かたむけて 音程不安定おんていふあんていなボロピアノを撫なでて
どっかで聴きいたよな 古ふるくさい愛あいの歌うたをうたう

Bonsoir Paris こんばんはパリ
Bonsoir Paris 夢ゆめに見みた街まち
恋こいをしたり 歌うたうたったり
Bonsoir Paris フランスの首都しゅとパリ

カフェのテレビは悲かなしいほどに映うつりが悪わるいものの
光ひかり動うごく絵画かいがなのだと思おもえば3時間さんじかんは見みていれる

経済的利潤けいざいてきりじゅんを最善さいぜんとする者ものは
それをなくした時ときに その性格せいかくさえ失うしなうのだろう
C'est dommage(残念なことだ)

6月21日ろくがつにじゅういちにち (fete de la musique) の街まちは音楽おんがくに溢あふれ
7月14日しちがつじゅうよっか (quatorze juillet) には塔とうに花火はなびがあがる

人生じんせいで大切たいせつなことは 繁栄はんえいも衰退すいたいも幸運こううんも失恋しつれんも
もちろん死しに際ぎわも いかに趣おもむきがあるかということだ

C'est la vie a Paris 枯葉舞かれはまう秋あき
C'est la vie a Paris 黄金色こがねいろの街まち
恋こいをしたり 歌うたうたったり
C'est la vie a Paris 心こころの首都しゅとパリ

そして彼女かのじょは突然とつぜん さよならも言いわずに去さった
ぬるい哲学てつがくを語かたるよりも ただ抱だきしめるべきだったのか

乾かわいたフォアグラのように 本質ほんしつを失うしなってしまった私わたしは
優やさしく均等きんとうな束縛そくばくを求もとめ東京とうきょうに帰かえる

Au revoir Paris でもやっぱり
Au revoir Paris 帰かえりたくない
さよならパリ 愛あいすべき街まち
Au revoir Paris きっといつかまたパリ

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la la la
恋こいも終おわったし 歌うたも作つくったし
Au Revoir Paris,
Merci beaucoup, a bientot パリ

人生じんせいなんて 枯葉かれはのように 救すくいなく 美うつくしいもの