「Arrietty's Song」の歌詞 セシル・コルベル

I'm 14フォーティーン years old, I'm pretty
元気げんきな 小ちいさい Lady
床下ゆかしたに ずっと 借かりぐらししてたの

時ときにはHappy 時ときにはBlue
誰だれかに会あいたい

風かぜ 髪かみに感かんじて 空そらを眺ながめたい
あなたに花はな 届とどけたい

向むこうは別べつの世界せかい
ほら蝶々ちょうちょが舞まってる 私わたしを待まっている

そう、変かわることのない わたしの小ちいさい世界せかい
嫌きらいじゃないの でもあなたを
もっと もっと知しりたくて

喜よろこびと悲かなしみは いつも 折おり混まざってゆく

風かぜ 髪かみに感かんじて 空そらを眺ながめたい
あなたに花はな 届とどけたい

向むこうは別べつの世界せかい
ほら蝶々ちょうちょが舞まってる あなたを待まっている

太陽たいようの下したで 花はなに囲かこまれて
あなたと日々ひび 過すごしたい
この想おもいを胸むねに 新あたらしい世界せかいで
私わたしらしく 生いきる