「A Place In The Sun」の歌詞 河口恭吾

Likeライク aア longロング lonelyロンリー streamストリーム
Iアイ keepキープ runnin'ランニング t'wardsトゥワーズ aア dreamドリーム
Movin'ムービン onオン,movin'ムービン onオン
Likeライク aア branchブランチ onオン aア treeツリー
Iアイ keepキープ reachin'リーチン toトゥ beビー freeフリー
movin'ムービン onオン,movin'ムービン onオン

('Causeコーズ)There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Whereウェア there'sゼアーズ hopeホープ forフォー everyoneエブリワン
Whereウェア myマイ poorプアー restlessレストレス heart'sハーツ gottaゴッタ runラン
(Iアイ knowノウ) There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Andアンド beforeビフォー myマイ lifeライフ isイズ doneダーン
Gotガット toトゥ findファインド meミー aア placeプレイス inイン theザ sunサン

Likeライク anアン oldオールド dustyダスティ roadロード
Iアイ getゲット wearyウェアリー fromフロム theザ loadロード
movin'ムービン onオン,movin'ムービン onオン
Likeライク thisディス tiredタイアード troubledトラブレッド earthアース
I'veアイブ beenビーン rollin'ローリン sinceシンス myマイ birthバース
movin'ムービン onオン,movin'ムービン onオン

('Causeコーズ)There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Whereウェア there'sゼアーズ hopeホープ forフォー everyoneエブリワン
Whereウェア myマイ poorプアー restlessレストレス heart'sハーツ gottaゴッタ runラン
(Iアイ knowノウ) There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Andアンド beforeビフォー myマイ lifeライフ isイズ doneダーン
Gotガット toトゥ findファインド meミー aア placeプレイス inイン theザ sunサン

Youユー knowノウ whenホエン timesタイムズ areアー badバッド
Andアンド you'reユーアー feelin'フィーリン sadサッド
Iアイ wantウォント youユー toトゥ alwaysオールウェイズ rememberリメンバー, yesイエス

('Causeコーズ)There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Whereウェア there'sゼアーズ hopeホープ forフォー everyoneエブリワン
Whereウェア myマイ poorプアー restlessレストレス heart'sハーツ gottaゴッタ runラン
(Iアイ knowノウ) There'sゼアーズ aア placeプレイス inイン theザ sunサン
Andアンド beforeビフォー myマイ lifeライフ isイズ doneダーン
Gotガット toトゥ findファインド meミー aア placeプレイス inイン theザ sunサン


[訳詞]
ながくさみしげな小川のように
夢に向かって走り続ける
さぁ行こう どこまでも
樹の枝のように
自由を求めて
さぁ行こう どこまでも

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ

ふるくさびれた道のように
もう僕はクタクタだ
でも行こうどこまでも
たくさんの悲しみを抱えてもまわり続ける地球のように
さぁ行こう どこまでも

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ

苦しいとき、悲しいとき
いつも僕がそばにいるよ

太陽のあたる場所
そこにはみんなの希望がある
不安でいっぱいな僕の心は
陽のあたる場所に行かなきゃいけないんだ
一生をかけて
太陽のあたる場所を見つけるのさ